العلم والحقيقة .. تأملات عن الأمل والأكاذيب والعلم والحب / ريتشارد دوكنز

يُعد كتاب «العلم والحقيقة: تأملات عن الأمل والأكاذيب والعلم والحب» للعالم والكاتب البريطاني ريتشارد دوكينز (Richard Dawkins) الترجمة العربية لكتابه Science in the Soul: Selected Writings of a Passionate Rationalist، وهو مجموعة مختارة من المقالات والخطب والمقدمات التي كتبها على مدار سنوات. يجمع الكتاب بين التأملات العلمية والفكرية، ويعرض دفاع دوكينز عن المنهج العلمي والعقلانية، مؤكدًا أن العلم لا يقتصر على تفسير العالم، بل يمنح الإنسان أيضًا شعورًا بالدهشة والجمال تجاه الطبيعة والكون. يتناول دوكينز في هذا الكتاب موضوعات متنوعة تشمل البيولوجيا التطورية، والتعليم، وأخلاقيات البحث العلمي، ونقد العلوم الزائفة، والعلاقة بين العلم والمجتمع، إلى جانب مقالات شخصية عن شخصيات علمية وأدبية أثرت في مسيرته الفكرية. ويرى المؤلف أن الحقيقة العلمية تُبنى على الدليل والاختبار، ويجادل ضد تزييف المعرفة أو الخلط بين المنهج العلمي والادعاءات غير المدعومة بالأدلة، معبرًا عن رؤيته التي تدافع عن التفكير النقدي وحرية التساؤل. ويعكس الكتاب بوضوح مواقف دوكينز الفكرية والفلسفية، بما في ذلك آراؤه المعروفة حول الدين والعلم، ولذلك يُقرأ بوصفه مجموعة من المقالات التي تعبر عن وجهة نظر مؤلفها، وليس باعتبارها عرضًا محايدًا لمختلف المواقف الفلسفية أو العلمية. ترجمة مصطفى إبراهيم فهمى المركز القومى للترجمة