Halka 1929 - 1932

Piękna góralka Halka zakochuje się w bogatym szlachcicu Januszu i odtrąca adorującego ją górala Jontka. Wkrótce jednak przekonuje się, że miłosnym obietnicom panicza nie można wierzyć. Tak w skrócie przedstawia się fabuła jednej z najsłynniejszych polskich oper. „Halka” Konstantego Meglickiego jest jedną z trzech przedwojennych adaptacji dzieła Stanisława Moniuszki. Film dotychczas nie był znany szerszej publiczności. Powraca w wersji po rekonstrukcji cyfrowej wykonanej w rozdzielczości 4K. Oryginalna ścieżka dźwiękowa ocalała tylko we fragmentach. Jako że pierwotna wersja była niema, FINA prezentuje film w takiej właśnie postaci, z muzyką specjalnie skomponowaną na tę okazję przez Jerzego Rogiewicza. Wyjątkowy dodatek do wydawnictwa stanowią zremasteryzowane i opracowane fragmenty oryginalnej ścieżki dźwiękowej. Oprócz tego na płytach można znaleźć: zwiastun do odrestaurowanej wersji filmu, wideo porównawcze „Przed rekonstrukcją i po rekonstrukcji” i impresje filmowe do wybranych fragmentów nagrań arii pochodzących z udźwiękowionej wersji „Halki” z 1932 roku. Wydawnictwo zawiera także polsko-angielską książkę z nowymi tekstami. Historyczka filmu dr hab. Iwona Sowińska przedstawia krótką historię filmowej opery i wyjaśnia, dlaczego nieme kino zainteresowało się operą. Muzykolog dr Grzegorz Zieziula pisze o zaletach i wadach przekładu opery na język kina. Filmograf FINA Michał Pieńkowski opowiada o przedwojennej ilustracji muzycznej, a kompozytor Jerzy Rogiewicz – o swojej pracy nad wersją współczesną. Film z planszami w języku polskim i napisami w językach: angielskim, niemieckim i francuskim. Tytuł filmu: Halka Reżyseria: Konstanty Meglicki Rok produkcji filmu: 1929; 1932 (udźwiękowienie) Czas trwania filmu: 89 minut Kraj produkcji: Polska Obsada: Zorika Szymańska, Harry Cort, Włodzimierz Czerski, Helena Zahorska, Zofia Lindorfówna, Konstanty Meglicki Muzyka: Jerzy Rogiewicz Rok wydania: 2020 Liczba płyt: 1 Format nośnika: Blu-ray Format obrazu: czarno-biały, 1.33:1 Rozdzielczość obrazu: 1080p HD Format dźwięku: Dolby Digital 2.0 Dostępne napisy: angielskie, francuskie i niemieckie; polskie tablice Materiały dodatkowe: zwiastun; porównanie „Przed rekonstrukcją i po rekonstrukcji”; filmowe impresje do wybranych fragmentów nagrań arii z udźwiękowionej wersji z 1932 roku Książeczka: polsko-angielska, 50 stron; materiały Iwony Sowińskiej, Grzegorza Zieziuli, Michała Pieńkowskiego i Jerzego Rogiewicz