«Воздал за добро» Восемь корейских новелл из коллекции У. Дж. Астона

Входящие в его состав произведения, гармонично сочетающие в себе традиционную, фольклорную основу и новаторские для своего времени художественные приёмы, могут представлять значительный интерес для специалистов в области литературы, культуры и идеологии Кореи. Эти тексты могут также послужить источником аутентичного лингвистического материала для изучения корейского языка второй половина XIX в., в том числе и в учебных целях — для приобретения навыков чтения корейской полускорописи и освоения грамматики, лексики и орфографии корейского языка той эпохи.