DJ Mag August - Hugel - 2026 (Ibiza) - digital
THE THERMOMETER hasn’t dropped below 30 degrees since June. Ibiza in high summer is always something — but this year the island is genuinely cooking, and not just in terms of the weather. This issue we’ve got two cover stars for the price of one. HUGEL, the French producer who has made Hï Ibiza’s Thursday nights his own this season, gives us the full story on his debut album ‘Twenty One’, his relationship with the island, and what keeps bringing him back year after year. And Max Dean — one of the most talked-about new names in Ibiza right now — chats about holding down Amnesia with his NEXUP crew and keeping it firmly in the family. Alongside them, Patrick Topping (page 76) talks us through his return to tech-house and why this summer, playing across fi ve diﬀ erent clubs feels like the most exciting Ibiza season he’s had in years. Cristina Lazic (p80) is deep into what might be her biggest season yet — label, releases, and a debut at Hï still to come. Claptone (p106) is back at Chinois for a second summer of The Masquerade, this time with a new album to match. And Armin van Buuren (p98) celebrates 25 years of A State Of Trance, one of dance music’s most enduring stories (to which he’s still adding chapters). There’s plenty of more. Purple Disco Machine, Ewan McVicar, ARTBAT, RAYZIR bringing ZIRCLE to Tantra in September, Ellen Allien, Kellie Allen and her new label Mezzanine, a Reggaeton deep dive, Manumission revisited, the Defected class of 2026, and much more besides. Outside its 38 degrees. Inside these pages, it’s hotter still. EL TERMÓMETRO no ha bajado de los 30 grados desde junio. El verano en Ibiza siempre juega en otra liga, pero este año la isla está literalmente al rojo vivo. Y no hablamos solo de las temperaturas. En este número traemos dos portadas por el precio de una. HUGEL, el productor francés que se ha adueñado de los jueves de Hï Ibiza esta temporada, nos cuenta en profundidad la historia detrás de su álbum de debut, Twenty One, su vínculo con la isla y las razones por las que siempre acaba regresando verano tras verano. Y Max Dean, uno de los nombres que más está dando que hablar en Ibiza ahora mismo, afi anzando su residencia en Amnesia junto a su crew NEXUP y manteniéndolo todo en familia. Junto a ellos, Patrick Topping (pág. 76) nos habla de su regreso al tech-house y de por qué este verano, actuando en cinco clubes diferentes, está viviendo la temporada ibicenca más emocionante de los últimos años. Cristina Lazic (p.80) afronta la que podría ser su campaña más importante hasta la fecha, con sello propio, nuevos lanzamientos y un esperado debut en Hï Ibiza aún por llegar. Claptone (p.106) vuelve a Chinois para un segundo verano de The Masquerade, esta vez acompañado de un nuevo álbum. Y Armin van Buuren (p.98) celebra los 25 años de A State Of Trance, una de las historias más longevas e infl uyentes de la música electrónica, a la que sigue escribiendo nuevos capítulos. Y eso es solo el principio. Purple Disco Machine, Ewan McVicar, Artbat, RAYZIR llevando ZIRCLE a Tantra en septiembre, Ellen Allien, Kellie Allen y su nuevo sello Mezzanine, un análisis en profundidad del fenómeno del reggaetón, una mirada retrospectiva a Manumission, la promoción Defected Clase del 2026 y mucho, mucho más. Fuera rozamos los 38 grados. Dentro de estas páginas, la temperatura sube todavía más. Mick Wilson Editor, DJ Mag Ibiza