Nona Fernández: Chilean Electric
type: Product
description: Várható megjelenés: 2026.10.26. Az előrendelés október 22-ig tart. 1883 egyik estéjén Santiago félhomályba burkolózó utcáin át az emberek a város főterére, a Plaza de Armasra siettek, hogy részt vegyenek az áram bevezetésének korszakalkotó ünnepségén. A főváros a fejlődést és az új időket hirdető mérföldkőhöz érkezett. A mesterséges fény ragyogó izzói végre legyőzték a sötétséget. Vezetékek és lámpaoszlopok szőtték át a várost. A kirakatok szüntelen világosságban tündököltek. A fény utáni leküzdhetetlen sóvárgás mégsem tudta maradéktalanul elűzni Chile múltjának árnyait. Lehet, hogy épp a saját történeteink taszítanak minket a sötétbe? Az elbeszélő estéről estére a nagymamája meséit hallgatta a felejthetetlen fényavatásról. Az elalvás előtti történetek szentjánosbogarakként csillogtak a szoba félhomályában. Amikor azonban az elbeszélő a tegnap kirakósdarabjainak nyomába ered, rádöbben, hogy a nagymama huszonöt évvel az ünnepség után született, vagyis az emlék nem lehetett a sajátja. A tévedése az emlékezet rövidzárlata volna? Talán szándékosan rejtette el az igazságot a fény elől? A Chilean Electric elbeszélője úgy dönt, a történetmeséléssel gyújt világosságot az emlékezet sötétjében. Nagymamája Remington írógépe elé ül és írni kezd. A finoman rétegzett szöveg az emlékezés gyermeki játékosságával közelít az örökségként kapott történeteinkhez, valamint a társadalmi és személyes emlékezet sötét foltjaihoz. Nona Fernández az irodalom bűvészmutatványán át hív minket is a múlt árnyainak eloszlatására. A fordítás alapjául szolgáló kiadás: Chilean Electric (Alquimia, 2015) Fordította: Zombory Gabriella Szerkesztő: Bakucz Dóra Terjedelem: 100 oldal Várható megjelenés: 2026.10.26. ISBN: 9786156829078
brand: Sonora Kiadó
additional property: Title
  type: PropertyValue
  value: Default Title
offers: AggregateOffer
  low price: 4490.00
  high price: 4490.00
  price currency: HUF
  offer count: 1
  offers: Offer
    price: 4490.00
    price currency: HUF
    availability: https://schema.org/InStock
    item condition: https://schema.org/NewCondition

BreadcrumbList
item list element: Home
  type: ListItem
  position: 1
  item: /
item list element: sonorakiado.com
  type: ListItem
  position: 2
  item: https://productregistry.org/merchant/sonorakiado.com
item list element: Nona Fernández: Chilean Electric
  type: ListItem
  position: 3
  item: https://productregistry.org/product/qza3jzOy