Belay device with cam-assisted blocking and anti-panic handle, optimized for top rope climbing