A tiny butterfly charm hangs off the chain and swings as it circles the ankle.