Titanium Food Storage Container

***English description*** Specifications: Material: Pure Titanium body, air‑tight lid with date‑mark dial Outer Dimensions: 157 mm × 100 mm × 57 mm (6.18" × 3.94" × 2.24") Weight: 154 g (5.43 oz) Feature: Date indicator dial for food freshness tracking, airtight sealing ***Description française*** Caractéristiques techniques : Matériau : corps en titane pur, couvercle hermétique avec cadran de date Dimensions extérieures : 157 mm × 100 mm × 57 mm (6,18« × 3,94 » × 2,24") Poids : 154 g (5,43 oz) Caractéristiques : Cadran indicateur de date pour le suivi de la fraîcheur des aliments, fermeture hermétique ***製品説明*** 仕様： 材質：本体は純チタン製、日付表示ダイヤル付き気密蓋 外形寸法：157 mm × 100 mm × 57 mm (6.18「 × 3.94」 × 2.24") 重量：154 g (5.43 oz) 特徴：食品の鮮度管理用日付表示ダイヤル、気密シール ***Descripción en inglés*** Especificaciones: Material: Cuerpo de titanio puro, tapa hermética con dial indicador de fecha Dimensiones exteriores: 157 mm × 100 mm × 57 mm (6,18« × 3,94» × 2,24") Peso: 154 g (5,43 oz) Características: Dial indicador de fecha para controlar la frescura de los alimentos, cierre hermético