The rules you need for the newcomers above and a bounty of ogor lore can be found in Battletome: Ogor Mawtribes, which is packed with warscrolls, battle traits, spell lores, and tons of awesome artwork.