Scientists battle a mutated colony of aggressive, fast-breeding killer rats.