Cung cấp tài liệu Tiêu chuẩn RFVS bản gốc và bản dịch tiếng Việt download PDF file in here – Chứng Nhận RFVS: Đòn Bẩy Xuất Khẩu Thủy Sản Bền Vững Vào EU, Mỹ & Anh
Chứng nhận RFVS (Responsible Fishing Vessel Standard) không chỉ là một “tấm giấy” – đó là bằng chứng độc lập về trách nhiệm xã hội và vận hành an toàn trên tàu cá, ngày càng trở thành điều kiện cạnh tranh khi xuất khẩu thủy sản vào các thị trường khó tính. Bài viết phân tích lợi ích thiết thực của RFVS đối với doanh nghiệp Việt Nam trong bối cảnh thẻ vàng IUU và làn sóng phòng chống lao động cưỡng bức. Trong khi nhiều doanh nghiệp đã quen thuộc với MSC, ASC hay BAP, thì RFVS – Responsible Fishing Vessel Standard vẫn còn khá mới tại Việt Nam. Tuy nhiên, đây lại là tiêu chuẩn chạm trực tiếp vào hai vấn đề mà các nhà nhập khẩu lớn đang siết chặt: lao động trên biển và vận hành tàu cá có trách nhiệm. Bài viết của Duc Luong Services sẽ giúp bạn hiểu rõ vì sao chứng nhận RFVS đang trở thành lợi thế xuất khẩu chiến lược. 1. RFVS – Tiêu chuẩn “lấp đầy khoảng trống” về lao động trên biển Phần lớn các tiêu chuẩn thủy sản phổ biến đánh giá ở cấp nhà máy chế biến hoặc vùng nuôi. Riêng RFVS đánh giá ngay tại nguồn – trên từng con tàu khai thác. Đây là chương trình chứng nhận duy nhất ở cấp độ tàu cá có quy mô toàn cầu, do Global Seafood Alliance (GSA) vận hành trong chương trình Best Seafood Practices (BSP). RFVS tập trung vào quyền lợi, an toàn và phúc lợi của thuyền viên, được củng cố bởi Công ước Lao động trong Ngành cá (ILO C188) và các công ước quốc tế khác. Chính đặc điểm này khiến RFVS trở thành câu trả lời trực tiếp cho mối lo ngại ngày càng tăng của thị trường về lao động cưỡng bức và điều kiện làm việc trên biển. 2. Bảy lợi ích thiết thực của chứng nhận RFVS 2.1. Mở rộng tiếp cận thị trường cao cấp Nhiều nhà bán lẻ và nhà nhập khẩu tại EU, Anh, Mỹ ưu tiên (hoặc yêu cầu) nhà cung cấp có bằng chứng độc lập về trách nhiệm xã hội tại khâu khai thác. RFVS giúp doanh nghiệp đáp ứng kỳ vọng này. 2.2. Củng cố hồ sơ ESG & due diligence chuỗi cung ứng Chứng nhận RFVS cung cấp bằng chứng có thể kiểm chứng cho các báo cáo ESG, đánh giá EcoVadis, SMETA/Sedex và nghĩa vụ thẩm định chuỗi cung ứng (supply chain due diligence) ngày càng được luật hóa tại châu Âu. 2.3. Giảm rủi ro liên quan đến lao động cưỡng bức Với Chính sách Không khoan nhượng (Zero Tolerance Policy) đối với vi phạm nhân quyền nghiêm trọng và lao động trẻ em bất hợp pháp, RFVS giúp doanh nghiệp chủ động phòng ngừa rủi ro pháp lý và rủi ro thị trường (ví dụ các biện pháp hạn chế nhập khẩu hàng hóa nghi liên quan lao động cưỡng bức). 2.4. Khác biệt hóa thương hiệu Trong một thị trường cạnh tranh về giá, câu chuyện bền vững và đạo đức giúp sản phẩm thủy sản Việt nâng cao giá trị và lòng tin của người mua. 2.5. Bổ trợ cho nỗ lực gỡ “thẻ vàng” IUU Dù RFVS tập trung vào khía cạnh xã hội và vận hành chứ không thay thế cho tuân thủ IUU, nó thể hiện cam kết tổng thể về khai thác có trách nhiệm, tạo thiện chí với cơ quan quản lý và đối tác. 2.6. Độ tin cậy nhờ công nhận SSCI RFVS (Phiên bản 2.1) là tiêu chuẩn đầu tiên trên thế giới đạt benchmark SSCI At-Sea Operations của Consumer Goods Forum – “verifies the verifiers”, giúp người mua tin tưởng chất lượng đánh giá. 2.7. Cải thiện vận hành nội bộ Quá trình chuẩn bị chứng nhận giúp doanh nghiệp rà soát, chuẩn hóa hệ thống quản lý an toàn, hợp đồng lao động và quy trình – mang lại giá trị vận hành lâu dài. 3. RFVS trong bức tranh tuân thủ của ngành thủy sản Việt Nam Doanh nghiệp thủy sản Việt đang chịu sức ép từ nhiều phía: Áp lực thị trường RFVS hỗ trợ như thế nào Thẻ vàng IUU của EU Thể hiện cam kết khai thác có trách nhiệm, vận hành tàu minh bạch Quy định phòng chống lao động cưỡng bức (EU, Mỹ) Bằng chứng độc lập về điều kiện lao động trên biển Yêu cầu ESG/due diligence từ nhà nhập khẩu Dữ liệu xã hội đã được bên thứ ba xác minh Cạnh tranh về giá Khác biệt hóa bằng chứng nhận uy tín toàn cầu RFVS không thay thế các nghĩa vụ pháp lý hiện hành, nhưng bổ sung một lớp bảo đảm xã hội mà các tiêu chuẩn khác chưa bao phủ đầy đủ ở cấp tàu. 4. Doanh nghiệp nào nên cân nhắc RFVS? Chủ tàu và đội tàu khai thác thương mại (mọi kích cỡ, kể cả tàu hỗ trợ/hậu cần) Doanh nghiệp xuất khẩu thủy sản khai thác (tôm, cá ngừ, mực, cá biển…) sang EU/Mỹ/Anh/Nhật Nhà chế biến muốn bảo đảm nguồn nguyên liệu có trách nhiệm “từ ngư trường đến cảng” Doanh nghiệp đang xây dựng chiến lược ESG và quản trị chuỗi cung ứng bền vững 5. Câu hỏi thường gặp (FAQ) Chứng nhận RFVS có giúp gỡ thẻ vàng IUU không? RFVS không trực tiếp xử lý các yêu cầu IUU (vốn thuộc thẩm quyền quản lý nhà nước), nhưng thể hiện cam kết tổng thể về khai thác có trách nhiệm và bổ sung lớp bảo đảm về xã hội, vận hành. RFVS khác MSC như thế nào? MSC tập trung vào tính bền vững của nguồn lợi và nghề cá (môi trường), còn RFVS tập trung vào vận hành tàu và quyền lợi – phúc lợi thuyền viên (xã hội). Hai tiêu chuẩn bổ trợ cho nhau. Chi phí và thời gian chứng nhận RFVS ra sao? Phụ thuộc vào số lượng tàu, quy mô đội tàu và mức độ sẵn sàng của hệ thống hiện tại. Hãy liên hệ Duc Luong Services để được khảo sát và báo phí phù hợp. RFVS có được công nhận quốc tế không? Có. RFVS Phiên bản 2.1 là tiêu chuẩn đầu tiên đạt benchmark SSCI At-Sea Operations và được vận hành bởi Global Seafood Alliance. 6. Duc Luong Services – Đối tác chứng nhận RFVS tại Việt Nam Duc Luong Services cùng ISC Global và STC VN (Staunchly Vietnam) cung cấp giải pháp trọn gói: khảo sát mức độ sẵn sàng (gap analysis), đào tạo, tư vấn xây dựng hệ thống và đồng hành đến khi đạt chứng nhận RFVS. Chúng tôi hiểu cả ngôn ngữ của tiêu chuẩn quốc tế lẫn thực tế vận hành của đội tàu Việt Nam. Liên hệ tư vấn chứng nhận RFVS Hotline: +84 933 096 426 – +84 868 591 260 Duc Luong Services Email: ducluongservices@gmail.com Website: ducluongservices.com ISC Global Hotline: Email: info@iscglobal.asia | van.pham@iscglobal.asia Website: iscglobal.asia | iscglobal.edu.vn STC VN Co., Ltd. (Staunchly Vietnam) Email: info@staunchlyservices.com.vn Website: staunchlyservices.com.vn Hotline: +84 933 096 426 – +84 868 591 260 Hướng Dẫn Về Trách Nhiệm Xã Hội Và Quyền Lợi Thuyền Viên Trong Ngành Thủy Sản Toàn Cầu 1. Tại Sao “Yếu Tố Con Người” Là Chìa Khóa Của Ngành Thủy Sản? Trong hành trình đưa thủy sản Việt Nam vươn xa, chúng ta thường tập trung vào chất lượng sản phẩm và bảo vệ nguồn lợi đại dương. Tuy nhiên, có một mắt xích cốt lõi thường bị bỏ quên nhưng lại quyết định sự tồn vong của toàn chuỗi cung ứng: đó là con người. Thuyền viên là những người trực tiếp đối mặt với sóng gió để tạo ra giá trị, và an sinh của họ chính là nền tảng cho sự bền vững thực sự. “Hiện nay, mọi người đã công nhận rằng việc đảm bảo phúc lợi tốt cho thuyền viên trên các tàu đánh cá là điều cực kỳ quan trọng và không thể tách rời khỏi việc quản lý môi trường tốt.” — Melanie Siggs, Giám đốc GSA. Sự chuyển dịch tư duy này không còn là lời kêu gọi đạo đức đơn thuần mà đã trở thành yêu cầu bắt buộc từ các nhà mua hàng quốc tế lớn như ALDI, Morrisons hay Sainsbury’s. Để làm chủ thị trường, doanh nghiệp cần nắm vững các tiêu chuẩn chứng nhận quốc tế – chìa khóa để minh bạch hóa trách nhiệm xã hội tại nơi khó kiểm soát nhất: những con tàu trên biển. 2. Nền Tảng Pháp Lý: Công Ước ILO C188 Và Các Chuẩn Mực Quốc Tế Các tiêu chuẩn trách nhiệm xã hội hiện nay được xây dựng dựa trên “xương sống” là các công ước quốc tế. Hiểu rõ các văn bản này sẽ giúp quý doanh nghiệp có cái nhìn tổng thể và chuẩn xác về yêu cầu của thị trường: Công ước ILO C188 (Công ước về lao động trong đánh bắt cá): Quy định các tiêu chuẩn tối thiểu về điều kiện làm việc, ăn ở, hợp đồng lao động và chăm sóc y tế trên tàu. Tuyên ngôn Quốc tế về Nhân quyền (UDHR): Nền tảng về quyền cơ bản của mọi lao động. Nguyên tắc Hướng dẫn của LHQ (UN Guiding Principles): Về kinh doanh và nhân quyền trong chuỗi cung ứng toàn cầu. Quy tắc Ứng xử của FAO về Đánh bắt có trách nhiệm: Định hướng các hoạt động khai thác bền vững cả về môi trường và xã hội. Công ước STCW-F (IMO): Các tiêu chuẩn về đào tạo, cấp chứng chỉ và trực ca cho thuyền viên. Việc tuân thủ các công ước này chính là bước đệm để hiện thực hóa các chương trình chứng nhận tự nguyện như RFVS hay FISH. 3. Đối Chiếu Các Tiêu Chuẩn Chứng Nhận Phổ Biến: RFVS và FISH Hiện nay, hai tiêu chuẩn hàng đầu mà các chủ tàu Việt Nam cần quan tâm là RFVS và FISH Standard for Crew. Dưới đây là bảng so sánh chi tiết giúp doanh nghiệp lựa chọn lộ trình phù hợp: Tiêu chí RFVS (Responsible Fishing Vessel Standard) FISH Standard for Crew Đơn vị chủ quản Global Seafood Alliance (GSA) Tổ chức FISH Standard (Độc lập) Công nhận quốc tế Đầu tiên trên thế giới đạt benchmark SSCI At-Sea Operations (Consumer Goods Forum). Căn cứ chặt chẽ theo ILO C188 và UN Guiding Principles. Đối tượng áp dụng Tàu đơn lẻ, đội tàu hoặc tàu hậu cần. (UoC bao gồm: Tàu, Thuyền trưởng và Chủ tàu). Tàu đánh bắt tự nhiên, mọi quy mô (bao gồm cả quy mô nhỏ). Trọng tâm chính Quản lý vận hành tàu, an toàn hệ thống và toàn diện quyền lợi thuyền viên. Tập trung chuyên sâu vào bảo vệ quyền lợi, an toàn và phúc lợi thực tế của ngư dân. Tổ chức đánh giá Các bên thứ ba (CB) được GSA công nhận . Các CB được ủy quyền Lưu ý đặc biệt: RFVS là tiêu chuẩn cấp độ tàu duy nhất hiện nay có quy mô toàn cầu và đạt được chứng nhận uy tín từ SSCI, giúp doanh nghiệp vượt qua các rào cản khắt khe nhất tại EU và Mỹ. 4. Điểm Tin Cậy: Hai Nguyên Tắc Cốt Lõi Của RFVS (Issue 2.1) Để chinh phục tiêu chuẩn RFVS, chúng ta cần tập trung vào hai “trụ cột” không thể tách rời. Đặc biệt, Unit of Certification (UoC) của tiêu chuẩn này ràng buộc trách nhiệm pháp lý trực tiếp lên cả con tàu, thuyền trưởng và chủ tàu. Nguyên tắc 1: Hệ thống Quản lý & An toàn Tàu Nguyên tắc này yêu cầu sự chuyên nghiệp hóa trong vận hành để giảm thiểu rủi ro cho cả con người và môi trường: Hệ thống quản lý tài liệu hóa: Phải có chính sách và quy trình vận hành rõ ràng cho hoạt động đánh bắt và lưu kho. Quản lý tác động môi trường: Kiểm soát rác thải, nhiên liệu và các tác động tiêu cực đến hệ sinh thái biển. Truy xuất nguồn gốc sản phẩm (Catch Traceability): Đảm bảo mỗi mẻ cá đều minh bạch về thời gian và phương thức khai thác. Đào tạo an toàn: Diễn tập thường xuyên và đảm bảo mọi thuyền viên đều được huấn luyện kỹ năng an toàn thiết yếu. Nguyên tắc 2: Quyền lợi, An toàn & Phúc lợi Thuyền viên Đây là linh hồn của tiêu chuẩn, bảo vệ con người trước các nguy cơ cưỡng bức và ngược đãi: Hợp đồng và Tuyển dụng: Thực hiện tuyển dụng minh bạch; thuyền viên phải có hợp đồng lao động rõ ràng, được giải thích bằng ngôn ngữ họ hiểu. Chính sách không khoan nhượng (Zero Tolerance Policy – ZTP): Tuyệt đối cấm lao động trẻ em, lao động cưỡng bức hoặc bạo lực trên tàu. Cơ chế khiếu nại và Tiếng nói thuyền viên (Worker Voice): Thuyền viên phải có kênh phản hồi ý kiến an toàn mà không sợ bị trả đũa. Chính sách khắc phục (Crew Remediation): Doanh nghiệp phải có sẵn quy trình xử lý và bồi thường nếu phát hiện các vi phạm về quyền con người. 5. Lộ Trình 7 Bước Đạt Chứng Nhận Cho Chủ Tàu Việt Nam Để biến các tiêu chuẩn kỹ thuật thành hiện thực, tôi đề xuất lộ trình hành động sau dành cho các doanh nghiệp Việt Nam: Kiểm tra tính hợp lệ (Eligibility): Xác định tàu có đầy đủ giấy phép và không nằm trong danh sách đen về IUU hay vi phạm nhân quyền. Khảo sát khoảng cách (Gap Analysis): Đối chiếu thực trạng với RFVS để tìm ra các lỗ hổng về hồ sơ và thực hành. Xây dựng hệ thống & hồ sơ: Đây là bước quan trọng nhất. Cần xây dựng bộ quy trình vận hành và hồ sơ nhân sự song ngữ (Việt – Anh). Đào tạo nhận thức: Giúp thuyền trưởng và thuyền viên hiểu rõ quyền lợi và nghĩa vụ của mình. Thiết lập cơ chế tiếng nói: Xây dựng hệ thống khiếu nại thực chất và chính sách khắc phục vi phạm. Đánh giá bên thứ ba (Certification Audit): Tổ chức chứng nhận độc lập sẽ kiểm tra tài liệu và phỏng vấn trực tiếp thuyền viên. Cấp chứng nhận và Duy trì: Chứng nhận thường có hiệu lực 3 năm với các kỳ giám sát định kỳ. Thách thức tại Việt Nam: Rào cản lớn nhất không chỉ là cơ sở vật chất mà là thói quen làm việc không tài liệu hóa. Việc xây dựng hệ thống quản lý bài bản và cơ chế khiếu nại là những khái niệm mới mẻ, đòi hỏi sự đầu tư nghiêm túc từ ban lãnh đạo. 6. Góc Nhìn Đa Chiều: Lợi Ích Và Những Thách Thức Thực Tế Chúng ta cần nhìn nhận việc chứng nhận xã hội qua lăng kính thực tế để có chiến lược bền vững. Lợi ích vượt trội: Lợi thế cạnh tranh: Giúp hải sản Việt Nam tháo gỡ “thẻ vàng” IUU và đáp ứng các quy định thẩm định chuỗi cung ứng (Due Diligence) của EU. Giảm rủi ro: Bảo vệ chủ tàu trước các cáo buộc về lao động cưỡng bức vốn đang gia tăng trên toàn cầu. Thách thức và Phản biện (Từ góc nhìn Francisco Blaha): Sự irony (tranh cãi) trong đánh giá: Chuyên gia Blaha chỉ ra nghịch lý khi các đoàn đánh giá tư nhân lại đi thu thập dữ liệu từ chính các cơ quan nhà nước địa phương mà nhà mua hàng tuyên bố là “không tin tưởng”. Hệ thống song song: Có lo ngại rằng chứng nhận tư nhân đang tạo ra một bộ máy quản lý song song, tốn kém thay vì củng cố năng lực pháp lý cho các cơ quan quản lý nhà nước. Chi phí vs Thu nhập: Chi phí chứng nhận đôi khi cao hơn nhiều so với thu nhập thực tế của thuyền viên, đặt ra câu hỏi về tính công bằng trong phân phối giá trị. Thực hiện trách nhiệm xã hội không phải là gánh nặng chi phí, mà là sự đầu tư vào uy tín và quyền tiếp cận thị trường. Khi chúng ta bảo vệ tốt thuyền viên, chúng ta đang bảo vệ chính thương hiệu thủy sản Việt Nam. Checklist 5 hành động doanh nghiệp cần thực hiện ngay hôm nay: [ ] Rà soát pháp lý: Đảm bảo 100% tàu có giấy phép khai thác và đăng ký hợp quy. [ ] Chuẩn hóa hợp đồng: Thiết lập bộ hợp đồng lao động song ngữ, minh bạch về lương và giờ nghỉ. [ ] Xây dựng chính sách khắc phục (Remediation): Thiết lập quy trình xử lý ngay khi có vi phạm quyền lợi thuyền viên. [ ] Kích hoạt cơ chế khiếu nại: Đảm bảo thuyền viên có phương thức phản hồi ý kiến đến chủ tàu một cách bí mật. [ ] Đào tạo an toàn & an sinh: Tổ chức hướng dẫn thực hành an toàn hàng hải kết hợp phổ biến quyền lao động cho thuyền viên. Cẩm Nang Toàn Diện: Hiểu Về Các Tổ Chức và Chứng Nhận Thủy Sản Toàn Cầu 1. Tại Sao Chứng Nhận Thủy Sản Lại Quan Trọng? Chào bạn, người mới bắt đầu hành trình trong chuỗi cung ứng thủy sản bền vững. Để hiểu tại sao chúng ta cần những tấm “giấy thông hành” này, hãy nhìn vào thực tế thị trường: Năm 2018, ALDI đã thực hiện một cuộc Đánh giá Rủi ro Nhân quyền và xác định thủy sản là ngành có rủi ro cực cao về vi phạm lao động. Tương tự, Morrisons – nhà bán lẻ hàng đầu Anh Quốc – đã công khai toàn bộ nguồn gốc thủy sản qua Dự án Tiết lộ Đại dương (Ocean Disclosure Project) và đặt ra những tiêu chuẩn khắt khe như không chấp nhận cá ngừ đánh bắt bằng thiết bị dẫn dụ cá (FADs). Việc áp dụng chứng nhận không chỉ là “làm cho đẹp hồ sơ”, mà là để lấp đầy “Khoảng trống đảm bảo” (Assurance Gap) giữa những gì xảy ra trên biển khơi xa xôi và bàn ăn của người tiêu dùng. Chứng nhận mang lại 3 giá trị cốt lõi: Tính bền vững môi trường: Bảo vệ trữ lượng cá và hệ sinh thái đại dương. Trách nhiệm xã hội: Đảm bảo yếu tố con người không bị bỏ lại phía sau. Sự tin tưởng của thị trường: Chứng minh sự minh bạch để tiến vào các chuỗi bán lẻ cao cấp. Để bắt đầu, tôi sẽ giúp bạn phân loại “bản đồ” ngành thủy sản một cách khoa học nhất. 2. Phân Loại Thủy Sản: Khai Thác Tự Nhiên vs. Nuôi Trồng Một trong những sai lầm phổ biến của người mới là nhầm lẫn giữa chứng nhận cho tàu cá và chứng nhận cho trang trại. Hãy nhìn vào bảng so sánh dưới đây để thấy rõ sự khác biệt về Đơn vị được chứng nhận (Unit of Certification): Đặc điểm Khai Thác Tự Nhiên (Wild Capture) Nuôi Trồng Thủy Sản (Aquaculture) Đối tượng chính Tàu cá đơn lẻ hoặc đội tàu. Trang trại, trại giống, nhà máy thức ăn. Vấn đề trọng tâm Quản lý nguồn lợi, an toàn tàu, nhân quyền tại biển. Môi trường nước, an toàn thực phẩm, phúc lợi động vật. Đơn vị chứng nhận Cấp độ Ngư trường (Fishery) hoặc Cấp độ Tàu (Vessel). Cấp độ Trang trại/Cơ sở (Farm/Facility). Ví dụ tiêu biểu MSC, RFVS, FISH Standard. ASC, BAP, GlobalG.A.P. 3. Chân Dung Các Tổ Chức “Quyền Lực” Trong Ngành Thủy Sản Với tư cách là người cố vấn, tôi muốn bạn ghi nhớ 3 cái tên “khổng lồ” này. Hiểu rõ sự khác biệt giữa họ sẽ giúp bạn tư vấn đúng lộ trình cho doanh nghiệp. MSC (Marine Stewardship Council) Sứ mệnh cốt lõi: Tập trung vào ngư trường (Fishery). Nếu ngư trường đó bền vững, sản phẩm sẽ có nhãn “cá xanh”. Điểm cần lưu ý: MSC đánh giá liệu trữ lượng cá có bị khai thác cạn kiệt hay không, nhưng ít tập trung sâu vào từng con tàu cụ thể. ASC (Aquaculture Stewardship Council) Sứ mệnh cốt lõi: Quản lý các tiêu chuẩn cho nuôi trồng có trách nhiệm. Biểu tượng: Nhãn màu xanh lá cây dành cho các sản phẩm từ trang trại được quản lý tốt. GSA (Global Seafood Alliance) Sứ mệnh cốt lõi: Một tổ chức bao trùm, cung cấp giải pháp toàn diện từ khai thác đến nuôi trồng. Sự chuyển dịch lịch sử: Tiền thân là GAA (Global Aquaculture Alliance), tổ chức này đã đổi tên thành GSA để mở rộng sang thủy sản tự nhiên. GSA sở hữu hệ thống chứng nhận BAP (cho nuôi trồng) và chương trình BSP (Best Seafood Practices) – đây là “chiếc ô” chứa tiêu chuẩn tàu cá RFVS. Mối quan hệ với Seafish: GSA đã tiếp nhận và phát triển RFVS từ tiền thân là tiêu chuẩn RFS của Seafish (Anh Quốc) để nâng tầm thành một tiêu chuẩn quốc tế toàn cầu. 4. Tiêu Chuẩn Về Thuyền Viên: RFVS và FISH Standard Đây là phần quan trọng nhất trong xu hướng hiện nay: Yếu tố con người tại biển. RFVS (Responsible Fishing Vessel Standard) Đây là tiêu chuẩn dành cho cấp độ tàu. Một điểm cực kỳ đáng tự hào mà bạn cần nhớ: RFVS là tiêu chuẩn đầu tiên trên thế giới đạt được sự công nhận của SSCI At-Sea Operations (Sáng kiến Cung ứng Tiêu chuẩn Xã hội thuộc Diễn đàn Hàng tiêu dùng). Nguyên tắc 1 – Hệ thống quản lý tàu & An toàn: Đảm bảo tàu vận hành theo quy trình văn bản hóa, bảo trì tốt. Nguyên tắc 2 – Quyền lợi, An toàn & Phúc lợi thuyền viên: Trọng tâm là con người. Nền tảng pháp lý cốt lõi: “Các tiêu chuẩn này không tự sinh ra, chúng dựa trên nền tảng của Công ước ILO C188 (Lao động trong đánh cá), ILO No. 95 (Bảo vệ tiền lương) và Tuyên ngôn Quốc tế về Nhân quyền. Đây là những ‘mỏ neo’ đạo đức và pháp lý để đảm bảo không có lao động cưỡng bức trên biển.” FISH Standard for Crew Tập trung tuyệt đối vào phúc lợi thuyền viên với 4 trụ cột (nguyên văn): Legal & Fair Recruitment (Tuyển dụng hợp pháp & công bằng). Decent Working Conditions (Điều kiện làm việc tử tế). Health & Safety (Sức khỏe & An toàn). Crew Voice (Tiếng nói của thuyền viên & cơ chế khiếu nại). 5. Lộ Trình 7 Bước Đạt Chứng Nhận: Roadmap của Bạn Để đạt được chứng nhận (ví dụ RFVS), doanh nghiệp không thể làm tùy hứng. Hãy tuân thủ lộ trình chuyên nghiệp sau: Kiểm tra tính hợp lệ (Eligibility): Xác định tàu có giấy phép hợp pháp và không vi phạm các “điểm đỏ” (như lao động trẻ em dưới 16 tuổi). Phân tích khoảng cách (Gap Analysis): Đây là bước quan trọng nhất. Đối chiếu thực trạng với tiêu chuẩn để biết chúng ta đang thiếu gì. Xây dựng hệ thống tài liệu: Thiết lập chính sách phúc lợi, quy trình an toàn theo chuẩn APSCA (Yêu cầu dành cho đánh giá viên xã hội chuyên nghiệp). Đào tạo nhận thức: Thuyền trưởng và thuyền viên phải hiểu rõ quyền lợi và nghĩa vụ của mình. Đánh giá nội bộ: Tự mình “khám bệnh” trước khi mời bác sĩ. Đánh giá bên thứ ba (Certification Audit): Một tổ chức độc lập sẽ thực hiện đánh giá theo chuẩn ISO/IEC 17065. Cấp chứng nhận và Giám sát: Chứng nhận thường có hiệu lực 3 năm, nhưng sẽ có các đợt giám sát định kỳ. Lưu ý vàng: Để giảm chi phí và độ phức tạp cho các tàu nhỏ tại Việt Nam, bạn có thể thực hiện Chứng nhận theo Nhóm/Đội tàu (Group/Fleet Certification). Đây là chìa khóa để các ngư dân nhỏ lẻ tiếp cận thị trường quốc tế. 6. Góc Nhìn Đa Chiều: Những Thách Thức và Tranh Cãi Với tư cách là chuyên gia, tôi muốn bạn có cái nhìn phản biện từ những người như Francisco Blaha để hiểu rõ thực tế: Sự irony (mỉa mai) của hệ thống: Blaha chỉ ra một thực tế là các chuyên gia tư vấn thường đến gặp các cơ quan quản lý nhà nước để xin dữ liệu, nhưng hệ thống chứng nhận tư nhân lại ra đời vì người tiêu dùng… không tin tưởng vào chính các cơ quan nhà nước đó. Gánh nặng chi phí: Chứng nhận rất đắt đỏ. Blaha đặt câu hỏi: “Ai thực sự trả tiền?” Thường là chủ tàu và ngư dân gánh chịu, trong khi lợi ích về giá bán tăng thêm đôi khi không tới tay họ. Nguy cơ hệ thống song song: Chứng nhận tư nhân đôi khi làm suy yếu luật pháp quốc gia bằng cách tạo ra một “bộ luật riêng” chỉ phục vụ cho các nhà bán lẻ giàu có. 7. Tổng Kết và Danh Mục Thuật Ngữ Cần Nhớ Hành trình bảo vệ đại dương là một cuộc chạy marathon, không phải chạy nước rút. Để thành công, bạn cần nằm lòng các thuật ngữ sau: Thuật ngữ Ý nghĩa tóm tắt GSA Liên minh Thủy sản Toàn cầu (Sở hữu BAP và BSP). BSP Best Seafood Practices – Chương trình bao trùm tiêu chuẩn RFVS. RFVS Tiêu chuẩn đầu tiên đạt SSCI At-Sea Operations (Cấp độ: Tàu). MSC Tiêu chuẩn vàng về bền vững (Cấp độ: Ngư trường). SSCI Sáng kiến chuẩn hóa các tiêu chuẩn xã hội toàn cầu. APSCA Hiệp hội các đánh giá viên xã hội chuyên nghiệp. ILO C188 “Kinh thánh” về quyền lao động trên tàu cá. Chứng nhận không chỉ là một con dấu trên bao bì. Đó là lời cam kết rằng mỗi con cá được đánh bắt không chỉ bền vững cho đại dương, mà còn mang theo sự tôn trọng và phẩm giá của người ngư dân. Hãy cùng tôi xây dựng một ngành thủy sản mà ở đó, con người và thiên nhiên cùng thịnh vượng! Liên hệ tải văn bản tài liệu liên quan pdf song ngữ Anh Việt: chỉ từ 50$ Chúng tôi cung cấp tài liệu tiêu chuẩn bản gốc và bản dịch • Bản gốc tiếng anh của Tiêu Chuẩn sơ đồ tóm tắt và hình ảnh minh họa rõ ràng. Để quý khách thuận tiện đối chiếu theo từng điều khoản, dễ tra cứu và lập hồ sơ. • Bản dịch tiếng Việt chuẩn chuyên ngành, dùng được ngay cho công việc. • Ghi chú diễn giải và hướng dẫn áp dụng từ chuyên gia thực chiến. • Giao nhanh dưới định dạng PDF/Word thuận tiện chỉnh sửa, lưu trữ. Phạm vi tiêu chuẩn Hệ thống quản lý ISO (9001, 14001, 45001, 37001…..); chứng nhận bền vững (ISCC, FSC, VFCS/PEFC….); dệt may và vật liệu tái chế (GRS, OCS, OEKO-TEX….); trách nhiệm xã hội và ESG (SMETA, EcoVadis, Fairtrade….) cùng nhiều tiêu chuẩn ngành khác theo yêu cầu. Vì sao chọn chúng tôi Tài liệu được biên dịch bởi đội ngũ trực tiếp tư vấn và đánh giá chứng nhận, nên bản dịch không chỉ đúng ngôn ngữ mà còn đúng tinh thần áp dụng thực tế — giúp doanh nghiệp tiết kiệm thời gian và hạn chế sai sót khi xây dựng hồ sơ. Chi phí Chỉ từ 50 USD/tài liệu, tùy độ dài và độ phức tạp. Quý Doanh nghiệp vui lòng gửi tên tiêu chuẩn để nhận báo giá chính xác miễn phí. Cách đăng ký 1. Liên hệ và cho biết tên tiêu chuẩn cần dịch. 2. Nhận báo giá và thời gian giao tài liệu. 3. Thanh toán và nhận tài liệu qua email. Thanh toán Chuyển khoản qua mã QR ngân hàng (gửi kèm khi báo giá), hoặc qua PayPal: ducluongservices@gmail.com. Rất mong được đồng hành cùng Quý Doanh nghiệp trên hành trình chứng nhận. Trân trọng, THÔNG TIN LIÊN HỆ Hotline: +84 933 096 426 – +84 868 591 260 Email: info@staunchlyservices.com.vn | info@iscglobal.asia | van.pham@iscglobal.asia | ducluongservices@gmail.com