Mum's Escape

This Mother’s Day, invite Mum to unwind in an oasis of tranquility with Mum’s Escape. The journey begins with a choice of a 60‑minute Balance Flow or Deep Tissue Massage, complemented by privileged access to the spa facilities. The experience concludes with a beautifully curated afternoon tea at The Gallery—an exquisite moment of indulgence to be savoured in refined elegance. 為媽媽送上一段恰到好處的放鬆時光。「母親的靜謐逸享」以 60 分鐘平衡按摩或深層組織按摩展開，在細緻而專業的療癒中舒緩身心，並可自在使用水療設施，靜享片刻安寧。體驗隨後於 The Gallery 享用精心呈獻的下午茶，於優雅氛圍中細味甜點，為這段尊寵時光畫上完美句點。 Package Inclusions: 60-minute Massage for one person (Balance Flow Massage or Deep Tissue Massage) Afternoon Tea at The Gallery for one person 項目包括： 60分鐘按摩護理療程一位(平衡按摩 或 深層組織按摩) 於 The Gallery 享用下午茶一位 Terms & Conditions: The email confirmation entitles the holder to redeem the purchased item. Email confirmation must be presented upon pickup/ redemption. Confirmation email is valid for one-time redemption. The Spa voucher cannot be used in conjunction with other promotions. Lost vouchers will not be replaced, and their value will not be refunded. Purchased Spa vouchers are non-refundable and cannot be resold or used for other commercial purposes. Spa vouchers are not exchangeable for cash. Any unutilized balance cannot be refunded, carried forward, or combined. The redemption of the Spa Voucher is valid until August 31, 2026, and no extensions will be allowed. Advance reservations are required and are subject to availability. Please indicate the use of this voucher when making a reservation. Please present the original voucher upon redemption, or the original price will be charged. For reservations, please contact the Spa Concierge at 3196 8900 or email: spa.hkg@fourseasons.com. 條款與細則: 電子郵件確認持有人可憑郵件確認兌換水療療程 兌換水療療程時請出示郵件確認 確認電子郵件僅可用於一次兌換 此水療中心禮券不可與其他優惠同時使用 遺失的禮券將不予補發，也不會退還其價值 水療中心禮券不可退款，也不可用於轉售或作其他商業用途 水療中心禮券不可兌換現金。未使用的餘額亦不可退還，結轉或合併 此水療中心禮券適用至2026年8月31日使用並不可延期 任何療程必須提前預訂, 並視情況而定。預訂療程時請表明使用此禮券 請在享用優惠當日出示水療中心禮券以作兌換, 如未能出示此禮券, 須以正價付款 請致電3196 8900或電郵至 spa.hkg@fourseasons.com 與水療中心團隊預訂療程