Promatrač

Mladenačko preispitivanje granica, bolest, složena obiteljska dinamika, život na rubu kriminala, preispitivanje dobra i zla, pretapanje stvarnosti i fikcije u životu glavnog junaka i na kraju pobjeda ljubavi, kao konačnog pokretača svih važnih životnih odluka – to su glavni sastojci ove barokne književne gozbe u kojoj nas Evald Flisar vodi od Ljubljane do New Yorka, od izgubljenosti i beznađa do prosvijetljenja i nade. Vješto se pritom isprepliće unutrašnji i vanjski svijet junaka, navodeći nas da prepoznamo ovo doba u kojem mnogi postaju tek promatrači života drugih i na kraju ponekad izgube pojam o tome što su samo gledali ili čitali, a što je stvarni život u kojemu su oni stvarni akteri. Autor stvara priču koja stalno pleše po tankom rubu mogućeg i vjerojatnog, ali ostaje uvjerljiv i autentičan. Flisar je u svakom svojem djelu i književnik i duhovni učitelj iz sjene. Te dvije uloge uspješno spaja i u ovom romanu, kojemu je u temelju pitanje kako provesti život ako znamo da mu je trajanje ograničeno. Ova priča na to daje jedan mogući odgovor. Evald Flisar (1945.) najprevođeniji je slovenski književnik. Piše romane, drame, pripovijetke i putopise. Nekonvencionalan je u pristupu temama kojima je uvijek u ishodištu potraga za smislom i uloga pojedinca u svijetu koji ga okružuje. Stoga je i omiljen među publikom koja od književnosti traži odgovor i na sasvim konkretna životna pitanja.