Lekkas Ioannis - The Epitome 50 Years Hellenic Phantoms (2024) (الطبعة الأصلية)

The Epitome – 50 Years Hellenic Phantoms «ذا إيبيتوم – 50 عاماً من فانتومس اليونان» (The Epitome – 50 Years Hellenic Phantoms)، من تأليف يانيس (جون) ليكاس وصادر عن دار نشر إيغل أفييشن (Eagle Aviation)، هو عمل مرجعي صدر عام 2024، وأُنجز بالتعاون مع سلاح الجو الهليني (اليوناني). يحتفل العمل بالذكرى الخمسين للخدمة الفعلية للمقاتلة الأسطورية F-4 فانتوم الثانية في القوات الجوية اليونانية، منذ وصولها عام 1974 حتى يومنا هذا. كتاب استثنائي على قدر استثنائية الطائرة يأتي هذا الكتاب بحجم كبير (A4+، 23,5 × 32,5 سم) ويضم 152 صفحة، في نسخة مجلدة بغلاف صلب، مع النص الكامل باللغة الإنجليزية محتوى شامل وموثّق يغطي الكتاب الحياة التشغيلية الكاملة للفانتوم في الخدمة اليونانية ويفصّل جميع النسخ المستخدمة: F-4E الأصلية، وF-4E SRA (من سلاح الجو الأمريكي سابقاً)، وF-4E AUP التي ما تزال في الخدمة اليوم بعد تحديثها، وطائرة الاستطلاع RF-4E، بما فيها الطائرات التي نقلتها القوات الجوية الألمانية (اللوفتفافه). من أكبر مغريات العمل ثراؤه بالصور: أكثر من 170 صورة، معظمها غير منشور، من بينها لقطات جوية مذهلة التقطها ليكاس بنفسه وكاتسوهيكو توكوناغا ومصورون آخرون، تكملها مشاهد أرضية درامية. تُضاف إلى ذلك مخططات ملوّنة وتفاصيل تقنية للطائرات. وما وراء الصورة، يمنح ليكاس الصوت لصانعي الأحداث أنفسهم: روايات تاريخية وشهادات من طياري الفانتوم وقصص طيران وأحداث من المهام تجعل العمل نابضاً بالحياة وتجسّد نصف قرن من العمليات. لأي جمهور؟ الصادر عن إيغل أفييشن، المتخصص المعترف به في النشرات الجوية العسكرية، يخاطب «كتاب العيد الذهبي» هذا عشاق الطيران العسكري والمؤرخين وصانعي المجسمات (الذين سيجدون فيه مخططات وتفاصيل ثمينة لمجسماتهم) وهواة الجمع على حد سواء. يصفه موقع The48ers بأنه «الإصدار النهائي المخصص للفانتومس الهلينية». مصوّر في قلب القوات المسلحة اليونانية يانيس «جون» ليكاس ليس مجرد مؤلف كتب طيران: إنه مصور طيران وناشر محترف، مؤسس شركة إيغل أفييشن، التي يصفها بأنها «تجسيد شغف رجل بالطيران العسكري». يحمل اعتماداً من وزارة الدفاع الوطنية اليونانية، ويعمل بتعاون وثيق مع القوات المسلحة الهلينية — الجو والبحرية والبر — التي يعتبر «راكباً متكرراً» على متنها، ويغطي الطيران العسكري اليوناني وطيران شرق المتوسط. هذه القربى المؤسسية هي مفتاح عمله: فهو ينتج بين أمور أخرى كتب الأعياد الرسمية لأسراب سلاح الجو اليوناني (مثل «40 عاماً من مدرسة أسلحة المقاتلات» عام 2015)، ويتعاون مع مجلة «بتيزي آي دياستيما» اليونانية ويمثل في اليونان مجلة «كومبات إيركرافت مونثلي» المرجعية. تصوير على مقربة من القوة الجوية بصمته البصرية، كما تقدمها إيغل أفييشن، هي بصمة الانغماس: «حارقات مدوّية تقذف حلقات زرقاء من النار في سماء قرمزية»، «وحوش معدنية متحدية منخرطة في استعراضات جوية» تباشر قوى وسرعات هائلة. طموحه المعلن: أن يجعل القارئ «يستكشف كل زاوية من المقاتلات الأكثر تقدماً، ويشعر بقوتها ويعيش إثارة القتال الجوي الحديث» عبر عدسة إيغل أفييشن. هذا هو الأسلوب الذي يسري في «ذا إيبيتوم»: فاللقطات الجوية المذهلة تجاور مشاهد أرضية درامية، ومعظم صوره البالغة أكثر من 170 غير منشورة. حوار مع سيّد التصوير الجوي العالمي: كاتسوهيكو توكوناغا يجاور الكتاب نظرة ليكاس نظرة كاتسوهيكو «كاتسو» توكوناغا، الياباني الذي يُعد منذ ما يقرب من 40 عاماً سيّد التصوير الجوي — واحد من قلة قليلة من المصورين القادرين على تنسيق جلسات تصوير في الجو مع مقاتلات تنطلق بمئات الكيلومترات في الساعة. انطلاقاً من طائرة T-33A كأول منصة تصوير له عام 1978، صوّر توكوناغا نفاثات أكثر من 26 دولة، وحقق قرابة 2000 ساعة طيران على الطائرات النفاثة، ويعمل لدى داسو، لوكهيد مارتن، ساب، سوخوي وإمبراير. وجوده إلى جانب ليكاس في «ذا إيبيتوم» يضع الكتاب إذن على قمة ما يمكن أن تنتجه التصوير الجوي العسكري اليوم. خلاصة يتّسم العمل التصويري لليكاس بثلاث خصال: وصول مميز وشبه مؤسسي إلى الطائرات والطواقم اليونانية؛ وجماليات الحركة والقوة (الحارقات اللاحقة، التشكيلات الضيقة، الإضاءة الدرامية)؛ وبُعد تراثي — فهو يوثّق لليونان الذاكرة البصرية لطائرة، هي F-4 فانتوم، قبل أن تتوقف آخر هياكلها الهلينية عن الطيران.