Unveiling Southeast Asia - PHILIPPINES (瞬间东南亚 4 - 菲律宾)
作者 Author：卞会宾 Bian Huibin ISBN：9789815356502 类别 Type：纪实摄影Documentary Photography Unveiling Southeast Asia: Philippines is the fourth volume in the Unveiling Southeast Asia photography series by Singapore cultural practitioner and photographer Bian Huibin, following his earlier works on Indonesia, Myanmar, and Malaysia. Unlike conventional travel photography books that focus mainly on scenic attractions, this series adopts a documentary photography approach, capturing authentic moments of everyday life. Through street scenes, human expressions, cultural traditions, and social details, it presents the rich diversity of Southeast Asian societies while offering readers insights into each country's history, religion, culture, and people. The series serves as both an artistic collection and a valuable visual record of regional life. A distinctive feature of this volume is its strong focus on people rather than landscapes. The photographs document many aspects of life in the Philippines, including national celebrations, religious practices, public transportation, traditional markets, street vendors, working communities, informal settlements, historical landmarks, and the relationship between people and their environment. The book also reflects on the country's historical memory and social realities. Bian Huibin has a remarkable ability to capture meaningful moments where people and place intersect. His photographs blend human emotions, urban landscapes, architecture, light, and atmosphere into visual narratives, with each image telling its own story while collectively portraying a vivid and multifaceted picture of the Philippines. Continuing the format of the previous volumes, every photograph is accompanied by trilingual captions in Tagalog, English, and Chinese. This not only makes the book accessible to readers from different linguistic backgrounds but also introduces them to the language and culture of the Philippines, reflecting the series' commitment to cross-cultural understanding and regional exchange. 《瞬间东南亚之菲律宾》是新加坡文化工作者兼摄影家卞会宾继印尼、缅甸和马来西亚之后推出的《瞬间东南亚》系列摄影集的第四册。整个系列突破了一般旅游摄影集着重风景名胜的惯例，而是以纪实摄影（Documentary Photography）为核心，通过大量街头瞬间、人物表情、生活场景与社会细节，呈现东南亚各国真实而多元的文化面貌，让读者从影像中认识一个国家的历史、宗教、文化与人民生活，具有艺术欣赏、人文观察与文化记录三重价值。 本书最大的特色，在于摄影者始终以“人”为主体，而非单纯记录风景。镜头涵盖菲律宾人民生活的各个层面，包括国家庆典、宗教信仰、城市交通、传统市场、街头劳动、贫民聚落、商业活动、历史遗迹，以及人与环境之间的互动关系。除了现实生活，本书也关注菲律宾的历史与社会记忆。 摄影家卞会宾善于捕捉人与环境交会的一瞬间，将人物神情、街头光影、建筑空间与社会氛围自然融合，让每一张照片都像一个独立的小故事，也共同组成菲律宾丰富而立体的文化肖像。 本书延续前三部的特色，每一幅摄影作品均配以三种语言标题，本以菲律宾语（Tagalog）、英语及华语呈现，这不仅方便不同语言背景的读者阅读，也让摄影作品同时成为认识菲律宾语言文化的一扇窗口，体现本系列跨文化交流的出版理念。