通常価格より約20%OFF・数量限定 使う上ではまったく問題のない「ちょっと訳あり」品 獣医師と考えた、猫にやさしい高さ13cm ヒゲが触れにくい、浅く広いかたち 衛生的な磁器製。電子レンジ・食洗機OK ちょっと訳あり。だけど、 日常づかいには充分です。 &CATの器は、すべて国産・美濃焼のハンドメイド。ひとつひとつが職人の手仕事によるものなので、どの器にも釉薬の濃淡や焼き上がりの違いがあります。それは一点ものの「表情」であり、&CATでは検品基準を設けて、その範囲に収まる器を通常品としてお届けしています。 アウトレット品は、この基準をわずかに超えた器たちです。黒点やピンホールがやや目立つ、釉薬の剥がれがある——「表情」と呼ぶには少し主張が強く、本来であれば販売できない器。けれど違いは見た目の基準だけで、強度や衛生面、使い心地は通常品と変わりません。 そこで“もったいない”という想いから、ほんの少しの訳あり品を「アウトレット商品」として、サマーセール期間限定の特別価格でご用意しました。愛猫との日常に寄り添う器を、どうぞお得にお迎えください。 「訳あり」とは、たとえばこんなこと。 アウトレットの理由は、個体によって異なります。以下のいずれかひとつだけの器もあれば、いくつかが当てはまる器もあります。代表的な3つの例をご紹介します。 1.黒点（小さな黒い点） 土や釉薬に含まれる成分が、焼成時の熱で黒い点となって表れることがあります。土もの・美濃焼ならではの現象で、通常品にも見られますが、アウトレット品では数が多めだったり、目立つ位置にあったりします。汚れではなく、口にふれても問題はありません。 2.ピンホール（小さな穴） 釉薬の表面にできる、針の先ほどの小さな穴や点です。焼成時に生まれる自然な現象で、通常品にも見られますが、アウトレット品では数が多めだったり、やや目立つ位置にあったりします。強度や衛生面への影響はありません。 3.釉薬の剥がれ 器のフチや高台部分に、釉薬がわずかに剥がれた部分が見られる個体があります。鋭利な欠けではないため、猫が口をつけても、使用にも問題はありません。 CHALICEという器について アニー動物病院 副院長・森岡翠里さんの監修のもと生まれた、猫にやさしいフードボウル。首や関節への負担を和らげる高さ13cmの高台と、ヒゲが触れにくい浅く広いかたちが、食事の時間をおだやかに整えます。約780gの重みで、掃除ロボットが当たっても倒れにくい安定感も。 詳しい特徴は、通常商品ページをご覧ください。 → CHALICE 商品ページへ 【アウトレット品について（購入前に必ずお読みください）】 ※アウトレットの理由・状態は個体ごとに異なり、上記のいずれか、または複数が当てはまります。お届けする商品はお選びいただけません。 ※上記の画像は状態の一例です。同程度の訳あり内容の個体をお届けします。 ※使用上の問題（強度・衛生面）はありません。 ※アウトレット品につき、返品・交換はお受けしておりません。 ※数量限定のため、なくなり次第終了となります。