„კოლხური ხოხობი“ – შთაგონებული უძველესი კოლხეთის ბუნებით, ლეგენდებითა და მითებით. ფაზისის ფრინველი კოლხური ხოხობი პირველად სწორედ კოლხეთში შენიშნეს — ამაზე მიუთითებს მისი ლათინური სახელიც Phasianus colchicus. სახელწოდება მოგვითხრობს, რომ ეს ფრინველი პირველად არგონავტებმა დაინახეს მდინარე ფაზისის - დღევანდელი რიონის ჭალებში. ატარე ამბავი, რომელიც ლეგენდად იქცა. ეს მხოლოდ აქსესუარი არ არის - ეს არის დეტალი, რომელიც კოლხურ მითს ახლებურად აცოცხლებს. კირკე - ატარე შენი ამბავი.