【予約】【2玉キット】オンデソックス・キット-メトロポリス

Knitting Recipe - KEITOYA Original Japanese Translation Onde（オンデ）ソックス・キット Scheepjes Metropolis 使用 絶え間なく変化し、二度と同じ姿を見せることのない海の表情。そんな美しく流れる波の起伏を編み地で表現した特別なソックスキットが登場しました。都会的で洗練された全44色のカラーバリエーションを誇る高品質ソックヤーン「Scheepjes Metropolis」に、けいとやが翻訳した1,333円相当のオリジナル日本語翻訳レシピ「Onde（オンデ）」をセットにしてお届けします。 絶え間なく流れる波のように、美しいケーブル模様を足元に。 Scheepjes Metropolis（シェープイェス メトロポリス）とは 都会のアパート、洗練されたコンクリートジャングル、あるいは歩道の洗練されたカフェなど、どんな場所で編み物をするときでも、あなたに新しいインスピレーションを与えてくれるプレミアムなソックヤーンです。 キット内容・仕様 セット内容 ・Scheepjes Metropolis（ご選択いただいたカラー 2玉） ・「Onde（オンデ）」ソックス日本語翻訳レシピ（プリント版 / 1,333円相当） 毛糸組成 エクストラファインメリノウール 75％、ナイロン 25％ 毛糸詳細 50g（約200m）x 2玉 推奨針 2.50mm 〜 3.00mm（国内1号〜3号程度） お手入れ方法 洗濯機洗い可（ウォッシャブル） すでに糸をお持ちの方・レシピ単品のご購入はこちら ✈ Ravelryでレシピ単品を見る 📐 レシピ「Onde（オンデ）」について イタリア語で「波」を意味する「Onde」。つま先から編み進める（Toe-up）スタイルで、美しいフィット感を生み出すヒールフラップを採用しています。甲（インステップ）とレッグ（脚）の前面にあしらわれた流れるようなケーブル模様が、絶え間なく変化する美しい海の波を表現。かかとの引き返しにはジャーマンショートロウ（German short rows）を使用し、履き口は伸縮性のあるチューブラーバインドオフで綺麗に仕上げます。左右対称（ミラーシメトリー）に編めるよう丁寧な手順が含まれており、マジックループ技法でスムーズに編み進められるモダンなデザインです。 【ご注意】 ※お届けまでに一定期間をいただく予約商品となる場合がございます。 ※本パターンの著作権は保護されています。私的かつ非営利目的での使用に限ります。