虎乳菌石斛雪梨冻 单瓶装 | Tiger Milk Mushroom & Snow Pearl Single Bottle
产品介绍 | About 虎乳菌石斛雪梨冻，这款走"润肺清热"路线，送人自用都合适。 都是真材实料熬出来的冻，不加防腐剂、香精、色素——雪梨冻靠14种食材（雪梨干、竹蔗、茅根、海底椰、蜜枣、玉竹、金罗汉果、罗汉果、无花果、杏仁、黄芪、石斛、陈皮、虎乳芝）熬出清润口感。 Nourishing Jelly Tiger Milk Mushroom & Snow Pear Jelly, lead into a cooling, lung-soothing effect — works as a gift or for yourself. This are made from real ingredients slow-cooked into jelly, with no preservatives, artificial flavors or coloring — the snow pear jelly is built from 14 ingredients (dried snow pear, bamboo cane sugar, imperata root, coconut palm, honey dates, solomon's seal, golden and regular monk fruit, fig, almond, astragalus, dendrobium, dried tangerine peel and tiger milk mushroom). 两款口味 | Two Flavors 口味 Flavor 适合场景 Scenario 风味 Taste 墨红玫瑰养颜冻 Crimson Glory Rose Beauty Jelly 经期前后情绪、气色波动，皮肤暗沉，睡前想放松 Mood and complexion swings around your period, dull skin, or unwinding before bed 柔嫩Q弹，微酸花香 Soft and bouncy, with a light rose tartness 虎乳菌石斛雪梨冻 Tiger Milk Mushroom & Snow Pear Jelly 咳嗽、喉咙干痒，讲话多，熬夜体质偏燥热 A cough, dry throat, talking all day, or late nights 冰爽清凉，甜而不腻 Cool and refreshing, sweet without being cloying 规格 | Specifications 220ml 怎么吃 | How to Enjoy 冷藏后直接食用，口感更清爽。 Best served chilled, straight from the fridge. 适合谁吃，吃了想改善什么 | Who It's For & What to Expect 这盒不是拿来治病的，但如果你是这几种情况，比较适合吃： 经期前后情绪、气色波动比较大，或睡前想放松一下——玫瑰冻更对症。 咳嗽、喉咙干痒，讲话多的上班族或学生——雪梨冻更对症。 熬夜、体质偏燥热的人——两款搭配着吃。 这些是传统食疗认知，不是医学承诺——有具体健康状况，建议先问医生。 This gift set isn't medicine, but it tends to suit a few situations well: mood or complexion swings around your period and winding down before bed (rose jelly); a cough or a dry, itchy throat from talking all day (snow pear jelly); and late nights for a body that runs "hot" by traditional reckoning (either, or both). These are traditional food-therapy associations, not medical claims. 注意事项 | Note 对玫瑰果、雪梨、海底椰或方中任何草本过敏者不宜食用；孕妇、哺乳期妇女或胃酸过多者请遵医嘱；正在服用药物者请先咨询医生；感冒或发热期间雪梨冻部分请暂缓食用；收到后请冷藏（4°C），避免阳光直射，开封后尽快食用；若包装膨胀、渗漏或有异味，请勿食用。 Not suitable for those allergic to rose fruit, snow pear, coconut palm or any of the botanicals used; pregnant or breastfeeding women and those with excess stomach acid should consult a doctor; if you're on medication, check with your doctor first; pause the snow pear jelly if you have a cold or fever; refrigerate at 4°C on arrival away from direct sunlight, consume promptly once opened, and do not eat if the packaging is swollen, leaking, or smells off.