時代箪笥／最上箪笥-すきま箪笥-【Remodeled clothing chest - Japanese antique furniture】[j1196]

明治期の幅広い衣裳箪笥を現代の限られた空間に合わせてリデザインした通称「すき間箪笥」です。和の趣を残しながらもコンパクトなサイズ感となり、小さな引き出しを含む計9杯の収納が小物の整理に役立ちます。正面が桐の白木づくり、外側が深い赤色のコントラストで華やかさも感じられ、伝統的な美しさと実用性を兼ね備えたちょうどよい箪笥です。 The “SUKIMA(niche） chest”—a recently modified clothing storage chest we call it—reinterprets the large Meiji-era clothing chests for modern compact spaces. It preserves traditional Japanese aesthetics while featuring nine drawers, including compartmentalized storage ideal for organizing small goods. This piece elegantly balances traditional design with practical storage functionality, offering a harmonious presence with its refined proportions that complement sophisticated interiors.