esaila Sister Coffee Table Natural Oak

エサイラ 　シスター コーヒーテーブル ナチュラルオーク 台湾発グローバルインテリアブランド「Esaila」がもたらす空間の余白と高い製造クオリティ ー今も昔も美しいテーブルー Sister Coffee Table（シスターコーヒーテーブル）は 古風な魅力と現代的要素が混ざり合ったローテーブルです。 デザインのインスピレーションは、 19世紀アメリカのハンコックシェーカービレッジにある石造りのシンクから。 控えめでいて美しく実用的。 静かで飽きの来ないベーシックなデザインは、当時のデザインを象徴するかのような佇まいです。造りはしっかりと丈夫にこだわっていますので、 これからずっと長く長くお使いいただける暮らしの一台となります。 四つ角はすべて丸く、テーブルトップの縁が良いアクセントに。 持ち運びに便利な取っ手が付いていますので、安全に持ち運びが可能です。 お部屋間の移動がしやすいところも魅力です。 ーFSC認証の素材ー FSC認証のオーク材を使用しています。 お気に入りの家具は、長く、そして心地よく使いたいから。 使われている素材も家具選びの大切なポイントです。 ー組み立てが必要ですー Sister Coffee Tableは組み立て式の家具です。 コンパクトなフラットパックでお届けするため平らな状態で梱包されていますが、 組み立て作業自体はとても簡単ですし、説明書付きなのでご安心ください。 台湾発のグローバルインテリアブランド【Esaila】 ～削ぎ落とした先にある、温もり。空間に「人肌の気配」を招く家具～ 建築家やインテリアデザイナー、そしてコントラクト事業のプロフェッショナルが現代の商業空間やオフィスを設計する際、インテリアに求めるものは何でしょうか。 洗練された意匠、多様なコンセプトに馴染む柔軟性、そして何よりも過酷な使用環境に耐えうる堅牢性とクオリティ。 今、世界のコントラクト市場で静かに、しかし確実に存在感を高めているブランドがあります。 それが、2012年にデザイナーのKenyon Yehによって台北で設立された コンテンポラリーインテリアブランド「Esaila（エサイラ）」です。 Product: Sister Coffee Table Natural Oak Color: Natural Oak Design: Studio Tolvanen Material：オーク無垢材 / ベニヤ合板 (天板) Finishes：Oil stained matte Size: 約W800 D520 H350 mm 重量：6.4 kg 生産：台湾 【お手入れ】 湿った布で拭いてください。 ※シミや腐食を防ぐため、濡れた状態にせず拭き取ってください。 送料：3,300円(税込） (本州の場合） ※北海道・沖縄・離島はお届けできません。 ※北海道、沖縄県、離島へお届けする場合は別途お見積りでのご案内となります。 種別：お取り寄せ品 納期：ご注文後2～4カ月目安 ※ご希望納期のあるお客様は、「見積もり依頼」または「お問い合わせ」より、お問い合わせお願いいたします。 Studio Tolvanen Studio Tolvanen（スタジオ トルヴァネン）は、 ミカ＆ジュリー・トルヴァネン夫妻によって2015年に設立されたプロダクトデザイン事務所です。ミカはフィンランドのデザイナーで、2001年にロイヤル・カレッジ・オブ・アートを卒業後、独立。ジュリーはアメリカのデザイナー。 約10年間木工職人として家具のデザインと製作に携わった後に 2009年に家具デザインの修士号を取得するためにフィンランドに移住しました。フィンランド・ヘルシンキのラウッタサーリ島にあるスタジオ兼工房で、日用小物から家具コレクションまで、さまざまなプロジェクトをデザインしています。 Esaila 2012年にデザイナーのケニヨン・イェー(Kenyon Yeh)によって設立された、 台湾を拠点とするデザインブランド esaila(エサイラ)。 現代的でミニマルなデザインを特徴とし、家具、照明、オブジェなどのコレクションを展開。 ブランド名「esaila」は、台湾の口語「可以」(意味：できる)に由来し、技術的・美的な調和を追求しながらも、日常生活の中にある軽やかさや遊び心を大切にするという理念を反映しています。 esaila は、世界中の若く情熱的なデザイナーとのコラボレーションにも積極的に取り組んでおり、デザインエディターとして、オブジェクト・人・空間の関係性を探求し、 それらの要素をつなぐ意味や象徴的なつながりを生み出すことを目指しています。 esailaの製品は全て台湾で製造されています。 Kenyon Yeh(ケニヨン・イェー） esaila のデザイナーであり、設立者でもあります。 ロンドンのキングストン大学でプロダクト・デザインの修士課程を修了すると、 2010年、ロンドンにてハンドメイド家具を中心としたデザインスタジオをスタートさせました。 現在は台湾を拠点に、国際的なブランドのために作品を制作し続けており、 スタジオでは家具、照明、プロダクト、インテリアデザインのプロジェクトを手がけています。 彼のインスピレーションは、日常生活でありふれた物の輪郭を最小限にすること、 伝統的な製造技術と現代的な製造技術を駆使して製造の可能性を探ることから来ており、 彼の作品は特徴的であると同時に、私たちにとって親しみやすいものとなっています。 当店で販売しているesaila商品は、国内正規代理店にて輸入された正規品です。 【キャンセルについて】 お取り寄せ商品の為、ご注文確定後のキャンセルは不可とさせていただきます。但しメーカー在庫が欠品で納期が通常配送でお届けできない場合は、メールで4営業日に納期をお知らせさせていただきますので、お待ちいただけるか、キャンセルいただくか、注文日より　7日以内にご返答下さい。ご返答を以って、ご注文確定とさせていただきます。ご返答いただけない場合は、注文確定となり、以後、キャンセルは承ること出来ませんので、予めご了承下さい。 納期の期限があるお客様は、ご注文前に上記「見積もり依頼」ボタンかお問い合わせより、納期の確認を必ずお願いいたします。 【在庫数について】 WEB上では店頭在庫有りと表記していても、システムの都合上、お見積りおよびご注文時に、在庫切れとなっている場合がございますので、予めご了承ください。在庫切れの場合は3営業日以内に担当者よりメールにて、在庫数のご連絡をさせていただき、ご注文の変更をお願いすることとなってしまいますが、ご容赦くださいますよう、よろしくお願い申し上げます。 【複数台ご注文の場合】 ホテル、レストラン、商業施設等への納入案件で複数台ご注文をご検討の場合は、「お見積り依頼」ボタンより見積もりをご依頼下さい。納期、送料の御見積を差し上げます。 【色や木目について】 塗装、木の色味・木目には個体差がございます。ブランド側にて同じ品質のものとして出荷されておりますので、色柄の違いによる、交換やキャンセルなどはお受けしておりません。また、お客様の環境やモニターの設定などにより、掲載されている画像と実際の色柄が違って見える場合がございますので、予めご了承下さい。