EN EKSTRA LÆDERFLAP TIL AT SIKRE DIT INDHOLD En elastikmappe stort set som alle vores andre elastikmapper, men denne udgave har en ekstra læderfold, som sikrer dit indhold endnu mere. Perfekt til dig, som samler noter og idéer i forskellige formater. Mappen har ingen lommer, men tre indvendige elastikker til at hænge henholdsvis notesbøger og løse ark i. Mappen passer til A5‑formater og er praktisk og kompakt: stor nok til at samle dine noter og feltnotater, men lille nok til at være med under armen og overalt. Den passer til de fleste notesbøger, dagbøger, blokke og kalendere i A5‑format, og vores Seawhite‑notesbøger er et rigtig fint match. Har du brug for ekstra plads og flere muligheder, kan du supplere med vores organisere i oilskin eller læder — og hvis du har lyst, kan du endda blande formaterne på kryds og tværs. PERSONLIGE BOGSTAVER Du kan tilføje bogstaver på forsiden og selv vælge mellem store og små bogstaver, tegn og tal. På dette produkt kan du ekstraordinært vælge mellem to placeringer. Vælg placering og meddel os dit tekstønske i boksen til højre. Her er hele udvalget, som det præcis vises: Aa Bb Cc Dd Ee Ff Gg Hh Ii Jj Kk Ll Mm Nn Oo Pp Qq Rr Ss Tt Uu Vv Ww Xx Yy Zz Ææ Øø Åå . , - / & ( ) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 Personlige varer kan ikke returneres. MATERIALER OG HÅNDVÆRK Mapperne er fremstillet af 1 mm vegetabilsk garvet kernelæder fra Europa og designet, produceret og pakket i vores lille værksted i Aarhus. DIMENSIONER 23 x 45 cm (åben) LEVERING Vi sender mappen inden for en hverdag. Hvis du har valgt personlig tekst, tager det et par ekstra dage at lave den helt perfekt. Er du i tidspres, så sig endelig til — vi finder en løsning på Lerche@ham-lerche.dk. Forsendelsestiden er 1–2 hverdage i Danmark og 5–10 hverdage til resten af verden. ENGLISH VERSION: AN EXTRA LEATHER FLAP TO KEEP YOUR CONTENTS SECURE An elastic folder much like our other elastic folders, but this version comes with an additional leather fold that protects your contents even further. Perfect for anyone who gathers notes and ideas in different formats. The folder has no pockets, but three inner elastics for holding notebooks and loose sheets. It fits A5 formats and is practical and compact: large enough for your notes and field observations, yet small enough to carry under your arm and take anywhere. It fits most notebooks, journals, pads and planners in A5 format, and our Seawhite notebooks are a particularly good match. If you need extra space or more options, you can add one of our organisers in oilskin or leather — and if you feel like it, you can even mix and match the formats. PERSONAL LETTERING You can add letters on the front and choose between uppercase and lowercase letters, symbols and numbers. For this product, you can exceptionally choose between two placements. Select your preferred placement and tell us your text in the box on the right. Here is the exact selection: Aa Bb Cc Dd Ee Ff Gg Hh Ii Jj Kk Ll Mm Nn Oo Pp Qq Rr Ss Tt Uu Vv Ww Xx Yy Zz Ææ Øø Åå . , - / & ( ) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 Personalised items cannot be returned. MATERIALS AND CRAFTMANSHIP The folders are made from 1 mm vegetable‑tanned European cowhide and designed, produced and packed in our small workshop in Aarhus. DIMENSIONS 23 x 45 cm (open) SHIPPING We ship your folder within two business days. If you have chosen lettering, please allow a few extra days for us to craft your personalised piece. If you are in a time crunch, let us know — we will find a solution at Lerche@ham-lerche.dk. Shipping time is 1–2 business days within Denmark and 5–10 business days worldwide. *personalized orders dispatches within 2-4 business days
NO CUSTOM TEXT, PLACEMENT OF CUSTOM TEXT A, PLACEMENT OF CUSTOM TEXT B