Shafeeca® Authentic Moroccan Indigo / Nila (30 gram)
Shafeeca® Authentic Moroccan Indigo (Nila) | نيلة مغربية INCI Name: Indigofera tinctoria Powder DESKRIPSI PRODUK | PRODUCT DESCRIPTION Shafeeca® Authentic Moroccan Indigo (Nila) merupakan serbuk indigo tradisional yang terkenal dalam amalan penjagaan kulit wanita Maghribi sejak turun-temurun. Nila digunakan secara meluas dalam amalan Hammam Maghribi dan sering dicampurkan bersama bahan-bahan tradisional seperti air mawar, Rhassoul Clay, yogurt dan madu sebagai sebahagian daripada penjagaan kulit muka dan badan. Moroccan Indigo dikenali dengan warna biru pekat yang unik dan menjadi antara bahan kecantikan tradisional yang paling terkenal di Maghribi. Ia digunakan oleh masyarakat Maghribi dalam amalan penjagaan diri tradisional dan sering menjadi sebahagian daripada rutin Hammam yang diwarisi dari generasi ke generasi. Serbuk ini mempunyai tekstur yang halus, mudah dicampurkan dan sesuai digunakan bersama pelbagai bahan semula jadi untuk menghasilkan pes penjagaan kulit tradisional. Shafeeca® Authentic Moroccan Indigo (Nila) is a traditional indigo powder that has been used for generations in Moroccan beauty practices. It is commonly incorporated into Moroccan Hammam traditions and blended with ingredients such as rose water, Rhassoul clay, yogurt and honey as part of facial and body care routines. Known for its distinctive deep blue colour, Moroccan Indigo remains one of the most recognised traditional beauty ingredients in Morocco and continues to be widely used in traditional skincare practices. FUNGSI & MANFAAT | FUNCTIONS & BENEFITS KANDUNGAN SEMULA JADI | NATURAL CONTENT • Mengandungi pigmen indigo semula jadi. (Contains naturally occurring indigo pigments.) • Mengandungi sebatian tumbuhan semula jadi daripada sumber indigo tradisional. (Contains naturally occurring plant compounds from traditional indigo sources.) PENJAGAAN KULIT | SKIN CARE • Digunakan secara tradisional dalam amalan penjagaan kulit wanita Maghribi. (Traditionally used in Moroccan skincare practices.) • Popular digunakan sebagai masker muka dan badan. (Commonly used as a facial and body mask.) • Menjadi sebahagian daripada amalan Hammam Maghribi tradisional. (A traditional part of Moroccan Hammam practices.) • Digunakan bersama bahan penjagaan kulit tradisional seperti Rhassoul Clay dan air mawar. (Commonly used together with traditional skincare ingredients such as Rhassoul Clay and rose water.) PENJAGAAN BADAN | BODY CARE • Sesuai digunakan dalam rutin penjagaan badan berkala. (Suitable for regular body care routines.) • Digunakan dalam amalan penjagaan diri tradisional masyarakat Maghribi. (Used in traditional Moroccan self-care practices.) WARISAN MAGHRIBI | MOROCCAN HERITAGE • Antara bahan kecantikan tradisional yang terkenal di Maghribi. (One of Morocco’s most recognised traditional beauty ingredients.) • Digunakan oleh masyarakat Maghribi sejak turun-temurun. (Used by Moroccan communities for generations.) KEBAIKAN TAMBAHAN | ADDITIONAL ADVANTAGES • Serbuk Moroccan Indigo tradisional. (Traditional Moroccan Indigo powder.) • Tekstur halus dan mudah dicampurkan. (Finely textured and easy to blend.) • Sesuai digunakan bersama air mawar, Rhassoul Clay, yogurt atau madu. (Can be blended with rose water, Rhassoul Clay, yogurt or honey.) • Mudah digunakan sebagai masker muka atau badan. (Easy to use as a facial or body mask.) • Digunakan secara meluas dalam amalan Hammam Maghribi. (Widely used in Moroccan Hammam practices.) • Produk berasaskan tumbuhan tradisional. (A traditional plant-based product.) CARA GUNA | HOW TO USE MUKA | FACE USE Campurkan 1 sudu kecil Moroccan Indigo dengan air mawar, yogurt asli, madu atau Rhassoul Clay sehingga menjadi pes. Sapukan secara rata pada kulit muka yang bersih dan bilas selepas digunakan. (Mix 1 teaspoon of Moroccan Indigo with rose water, plain yogurt, honey or Rhassoul Clay to form a paste. Apply evenly onto clean facial skin and rinse after use.) BADAN | BODY USE Campurkan Moroccan Indigo dengan air mawar, yogurt asli atau Sabun Beldi Maghribi sehingga menjadi pes. Sapukan pada bahagian badan yang dikehendaki dan bilas selepas digunakan. (Mix Moroccan Indigo with rose water, plain yogurt or Moroccan Beldi Soap to form a paste. Apply to desired body areas and rinse after use.) HAMMAM | HAMMAM USE Dalam amalan Hammam Maghribi tradisional, Moroccan Indigo biasanya digunakan bersama Sabun Beldi Maghribi, Rhassoul Clay dan Air Mawar Maghribi sebagai sebahagian daripada rutin penjagaan kulit. (In traditional Moroccan Hammam practices, Moroccan Indigo is commonly used together with Moroccan Beldi Soap, Rhassoul Clay and Moroccan Rose Water as part of a skincare routine.) PENYIMPANAN | STORAGE Simpan di tempat yang kering dan sejuk. Pastikan bekas sentiasa ditutup rapat selepas digunakan bagi mengelakkan kelembapan. (Store in a cool and dry place. Keep container tightly closed after use to prevent moisture exposure.) NOTIS PRODUK | PRODUCT NOTICE • Produk ini merupakan Moroccan Indigo (Nila) untuk kegunaan luaran. (This product is Moroccan Indigo (Nila) intended for external use.) • Warna serbuk mungkin berbeza daripada biru terang hingga biru gelap bergantung kepada sumber bahan mentah dan batch pengeluaran. (The powder colour may vary from bright blue to deep blue depending on the raw material source and production batch.) • Kepekatan warna mungkin berbeza sedikit antara setiap batch. (The colour intensity may vary slightly between batches.) • Tekstur serbuk mungkin berbeza sedikit kerana ia merupakan produk semula jadi. (The powder texture may vary slightly as it is a natural product.) • Warna, tekstur dan aroma mungkin berbeza antara setiap batch tanpa menjejaskan kualiti produk. (Colour, texture and aroma may vary between batches without affecting product quality.)
AI Readiness
Good foundation, but some important product data is still missing.