DRAGON QUEST III HD-2D Remake es una maravillosa recreación de la obra maestra tan querida y nostálgica que marca el inicio de la Trilogía de Erdrick. Hace años, el gran héroe Ortega se despidió de su esposa y su bebé para embarcarse en una misión peligrosa con el fin de derrotar al temible Archivillano Baramos. Sin embargo, no pudo contra él, de modo que Baramos sigue siendo una amenaza para el mundo entero. Hoy, el hijo o la hija (¡tú decides!) de aquel gran héroe cumple 16 años y el rey de Aliahan requiere su presencia para confiarle una misión de máxima importancia: continuar con la travesía de Ortega, derrotar a Baramos y salvar el mundo.